What do I do if I failed a task?

If you couldn’t satisfy a task’s certain requirements, then leave the task location, go to any other place on the map, and then return.
That location will refresh, and you can once again attempt to complete that task.