How do I get to the Dark Guardian's location?

You can reach the Dark Guardian by activating combat with him using a special druidic altar found at the same location where Order members gather Moonstone.